Character Environmental Protection Textile: The Important Progress And The Investment Of Stock

Code des valeurs mobilières: 002015

　　JiangsuXia Ke Huan Bao se Fang Gu Fen you xian gong si xkbsfgfyxgs

Annonce des progrès importants et de la poursuite de l 'immobilisation des actions

La société et tous les membres du Conseil d 'administration garantissent l' authenticité, l 'exactitude et l' exhaustivité des informations divulguées, ainsi que l 'absence de fausses informations, de fausses déclarations ou d' omissions importantes.

La société Jiangsu Charter Environmental Protection Textile Co., Ltd (ci - après dénommée « la société ») a été mise en vente le 17 juillet 2014 au matin sur demande, conformément aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen et aux directives relatives au fonctionnement des normes de fonctionnement des sociétés cotées en bourse.

Le 9 octobre 2014, la société a reçu une notification du Tribunal populaire intermédiaire de la ville de Wuxi dans la province du Jiangsu, dans laquelle la société créanciers Holding, filiale de Chuzhou anching Environmental Protection Fiber Co.Pour plus de détails, voir la circulaire indicative sur les demandes de redressement présentées par les créanciers (No 2014 - 077) publiée par la société le 10 octobre 2014.

À la date de la présente circulaire,SociétéLe tribunal populaire intermédiaire de Wuxi, dans la province du Jiangsu, n 'a pas encore statué sur la demande de redressement de la société présentée par les créanciers.La question de savoir si la demande de ce créancier est recevable et celle de savoir si la société est soumise à une procédure de redressement reste très incertaine.La société rendra compte en temps utile de l 'état d' avancement de la demande de redressement.

Étant donné que la filiale holding de la société n 'est pas en mesure de s' acquitter de ses obligations à l' échéance et qu 'une crise de la dette a surgi, la société prépare des solutions. Les questions connexes n' ont pas encore été réglées. Afin de protéger les intérêts de l 'ensemble des investisseurs et d' éviter les fluctuations importantes des cours des actions de la société (les titres sont appelés "St Xiamen", "002015").

Je vous en prie.

Com.NET.CN jiangsuxiake.Com.NET.CN jsxcbxfgfyxgs.Com.NET.CN

24 octobre 2014

Code des valeurs mobilières: 002015

Com.NET.CN jiangsuxiakebaozhengshengyangshifangfenyouxiangongsi.Com.NET.CN jsxcbxgfyxgs.Com.NET.CN

La société et tous les membres du Conseil d 'administration garantissent l' authenticité, l 'exactitude et l' exhaustivité des informations divulguées, ainsi que l 'absence de fausses informations, de fausses déclarations ou d' omissions importantes.

Le 22 octobre 2014, la filiale de Chuzhou anching Environmental Protection Fiber Co., Ltd. (ci - après dénommée « Chuzhou anxing ») a reçu de la douane de Hefei, le 21 octobre 2014, la décision de sanction administrative ci - après, dont les principaux éléments sont communiqués:

Violations:

Entre mars 2013 et décembre 2013, les parties ont utilisé la société comme unité d 'exploitation, les unités de transformation à la douane de Chuzhou a effectué 12 manuels de traitement et de commerce des matières premières et autres.Le Manuel ci - dessus contient des pièces importées d 'acide téréphtalique, d' autres Acide téréphtalique, de l 'acide 1,2 - éthylène glycol; les produits exportés sont des tranches de polyester, des fibres de polyester non peignées.Par la suite, les parties ont importé au total 2 651 356 tonnes d 'acide diméthylique brut, 30 308,3 tonnes d' autres acide diméthylique et 13 772 825 tonnes d 'éthylène glycol dans le cadre du manuel susmentionné.Le 11 mars 2014, le Service des douanes de Chuzhou a vérifié les 12 manuels en cours d 'exploitation et a constaté que les stocks de pièces détachées étaient au total de 216,7 tonnes d' acide diméthylique, 179 661 tonnes d 'autres d' acide diméthylique, 370,3452 tonnes d 'éthylène glycol, 1 542,75 tonnes de polyester de produits finis en stock et 4 531,978 tonnes de fibres de polyester non peignées exportées dans le manuel.Il a été calculé que les parties avaient peu de garanties fiscales pour les ingrédients finis de 1 235 072 tonnes d 'acide maléique, 20 343 521 tonnes d' autres d 'acide maléique, et 8076 78318 tonnes d' éthylène glycol.En l 'absence de ces pièces, les parties ne sont pas en mesure de les justifier.

La valeur totale des marchandises en l 'espèce, telle qu' elle a été vérifiée, s' élevait à USD 2 417 663 700,79.Au cours de l 'affaire, l' intéressé a coopéré activement avec les autorités douanières et a volontairement versé une caution de 20 895 512,95 dollars.

　　PeinesDécisions- Oui.

Dans le cadre de l 'exploitation de 12 manuels de traitement et de commerce des matières premières, tels que le c3309350005, les parties n' ont pas fourni de justifications suffisantes pour les opérations de transformation des marchandises sous douane effectuées en violation de l 'alinéa c) du paragraphe 1 de l' article 18 du règlement d 'Application des sanctions administratives de la République populaire de Chine relatif à l' application des sanctions douanières, et la faible quantité de marchandises sous douane ne justifiant pas une violation des règles de contrôle douanier.Étant donné que les parties coopèrent activement aux enquêtes douanières et versent volontairement la caution intégrale, conformément à l 'article 27 1) a) de la loi sur les sanctions administratives et à l' article 18 1) c) du règlement d 'application des sanctions administratives douanières de la République populaire de Chine, j' ai décidé d 'imposer à l' intéressé une amende de 16 millions de dollars.

Dans un délai de 15 jours à compter de la date de la notification de la décision relative à la peine, l 'intéressé doit, conformément au règlement administratif de la République populaire de Chine:

Les dispositions des articles 44 et 46 de la loi sur les sanctions sont respectées.

Si l 'intéressé conteste la décision de sanction, conformément aux articles 9 et 9 de la loi sur la révision administrative de la République populaire de Chine

Article 12. Les articles 14 et 39 du Code de procédure administrative de la République populaire de Chine disposent qu 'une demande de révision administrative peut être déposée auprès de l' administration générale des douanes de la République populaire de Chine dans les 60 jours suivant la date de la communication de la décision relative à la peine ou, dans Les trois mois suivant la date de la communication de la décision, directement auprès du Tribunal populaire intermédiaire de la ville d 'hefei.

　ModificationsMesuresConséquences pour les entreprises:

En réponse aux problèmes relevés lors de la vérification douanière d 'Hefei, la société a pris des mesures actives et efficaces pour apporter des modifications sérieuses afin que les problèmes soient rapidement corrigés.

1) Demander aux agents des douanes d 'anxing de Chuzhou d' étudier attentivement les politiques réglementaires et réglementaires relatives au traitement des matières premières, de se familiariser avec le processus de traitement des matières premières et, s' il est vrai qu 'il est nécessaire d' utiliser ces matières pour la commercialisation intérieure, de présenter une Demande à la douane et d 'effectuer les formalités d' imposition compensatoire correspondantes.

2) Chuzhou anxing coopère activement avec les autorités douanières depuis mars 2014, date à laquelle elle a fait l 'objet d' une enquête douanière pour risque de poursuite de ses activités en raison de la crise financière de l 'entreprise, afin d' obtenir la compréhension et l 'appui des autorités douanières et d' alléger les sanctions imposées à la province de Chuzhou, a versé 20 895 000 yuan de caution aux autorités douanières en septembre 2014

Cette sanction administrative douanière n 'a pas eu d' incidence sur les opérations d 'importation et d' exportation de la société et ses opérations d 'importation et d' exportation se sont déroulées normalement.

Les entreprises s' efforceront de tirer les leçons de l 'expérience et de réglementer leurs opérations d' importation et d 'exportation afin d' éviter que de tels incidents ne se reproduisent, en stricte conformité avec les dispositions légales et réglementaires telles que le Code des douanes de la République populaire de Chine.

Je vous en prie.

Com.NET.CN jiangsuxiake.Com.NET.CN jsxcbxfgfyxgs.Com.NET.CN

24 octobre 2014