日本の女性は広州のデパートに入って人気があります。

数年前、「韓流」は中国の女装市場で非常に重要な位置を占めていましたが、ここ数年、日系ブランドは韓国系ブランドを追い抜く勢いがあるようです。記者がこれまで日本のファッション雑誌によく登場していた日系婦人服ブランドのリリイ・ブラウン、スニデル、ムース・ジーなどが今年は広州の各デパートに次々と登場し、デパートの重要な位置を占めていることを観察しました。ある業界関係者は、全国の市場範囲から見ると、日系ブランドはますますデパートの重視を受けていくと話していますが、デパートの関係者は、日系の婦人服ブランドを導入するのは主に差別化を避けるためであり、デパートを若年化させるためです。

日系ブランドが続々と広州の各デパートに登場します。

最近、広州のいくつかのデパートはそれぞれのレベルの内装アップグレードを行っています。その中で天河城広場は1階建ての内装をした後、婦人服ブランドの変化が一番はっきりしています。earth music&ecologyとhyphen world_gallryはいずれも新しく進出した日系の婦人服ブランドで、しかもマイナスの重要な位置を占めています。また、天河城の1階には日本株式会社mash style lab傘下の人気女装ブランドLily Brown、Snidel、FRAY I.D、そして個性的でクールなMOUSSYと甘いカジュアルなSLY、MOUSSYとearth_の女装ブランドLily Brownが登場しました。

麗柏広場はこのほどデパート内の2階に日本ブランドの集合店Jiを開設しました。この店の日系ブランドは広州で唯一無二と言えます。個性とデザイン感を重視し、日系ブランドに属しています。丽柏広场の呉珊副総経理は记者の取材に対し、これらの若くて活力のある日系のハイエンドブランドを导入することによって、丽柏広场をさらに若々しくし、他のデパートとの差别化を形成したいと述べました。

よく知られているように、太古の匯MU層にあるI.Tは、前衛的で独特な個性で、流行の人々に愛されています。I.Tにも多くの日系ブランドが隠れています。その中のMruaは日本の有名なアパレルデザイン会社のブランドの一つです。その鮮明な個性的なデザインはこのブランドと創立者兼デザイナーmomokoを支持しています。

　　日本の女性はなぜますます人気がありますか？

実は、中国人が日本系の婦人服ブランドに接触し始めたのは、10年ほど前です。当時、「フェイ杰」、「23区」、「ICB」などの女装ブランドが相次いで大百貨店に導入されましたが、これらのブランドは大人の女装スタイルであり、多くは堅苦しい正装タイプで、黒、白、灰を主とする色が当時の人気の度合いでは寒くも暑くもなく、すぐにブームの「韓流」に隠されていました。

ここ二年間、一部の韓国ブランドの服装人気は以前に比べてだいぶ悪くなりました。「韓潮」の減退は間接的に日系ブランドの「寝返り」の機会を与えました。ここ数年来、ZARA、H&Mなどの欧米のファッションブランドがだんだん中国の服装市場に侵入してきましたが、日系ブランドはまだ一定の優位を占めています。

正佳広場の関係者は記者の取材に対し、日本系の婦人服はデザイン、裁断、色などの面で東方人の体型に適しており、価格も比較的に親近感があるので、広州の消費者に人気があると語った。日本の女装ブランドの全体的なスタイルの年齢層が低くなり、従来の成熟した女装から「文芸範」や「小清新」に至るまで、Lily Brown、Snidelなどの「小清新」スタイルの女装は市場ではずっと珍しい。