영국 여성 은 암 병상 에서 웨 딩 슈 즈 를 설계 하고 완 쾌 된 후 회 사 를 차 렸 다.

그녀 는 27 세 에 갑상선 암 진단 을 받 았 을 때 인생 이 끝났다 고 생각 했다.

But in her darkest hour, inspiration struck and she found a way of turningher adversity into advantage.

하지만 인생 에서 가장 힘 들 었 던 그 시간 동안 기습 적 인 영감 을 받 아 역경 속 을 헤 쳐 나 갈 수 있 는 방법 을 찾 았 다.

Following her cancer treatment, Rebecca launched a successful business'Something Blue Bridal Shoes' - a 유 니 크 range of wedding footwear, whichemerged out of the fashion sketches she drew while recovering in her hospitalbed.

암 치료 기간 동안 리 베 카 는 독보적 인 '블 루 슈 즈 웨 딩 슈 즈' 브랜드 를 성공 적 으로 창 설 했 고 결혼식 신 부 를 위해 신발 을 디자인 했다.이 신발 들 의 초 고 는 리 베 카 가 병원 병상 에서 치 료 를 받 는 동안 그린 것 이다.

Rebecca, from London, England, says: 'I started doing sketches of weddingshoes with blue soles when I was half way through my cancer treatment.

리 베 카 는 영국 런던 에서 왔 다. 그 는 "암 치료 기간 동안 파란색 신발 밑창 을 디자인 하기 시작 했다" 고 말 했다.

'I had a hit a real low and was going through that whole' Will I live or"die?"situation.

"처음 엔 정말 충격 적 이 었 어 요. 슬럼프 를 겪 었 어 요. 내 가 살 것 인지 죽 을 것 인지 계속 생각 했 어 요."

'But I decided that I was going to pick my self up and fight this cancer.The sketches were my Release and the way I got through the many hours spent in ahospital room.

"하지만 그 후에 저 는 분발 하여 암 과 끝까지 싸 우기 로 결 정 했 습 니 다."이 그림 들 을 그 리 는 것 은 나 에 게 일종 의 석방 이 며, 동시에 나 를 도와 병실 안에서 시간 을 보 내 는 것 이다."

'I had no idea what was going to happen to me. But I knew I had to bepositive if I was going to overcome this treatment. I told my self this was notgoing to be the end for me. I decided to channel my negative feeling gs and startdrawing.

"난 아냐."알다.앞으로 어떻게 될 지.하지만 제 가 치 료 를 받 고 싶다 면 낙관적 이 어야 한 다 는 것 을 알 고 있 습 니 다.나 는 내 인생 이 아직 끝나 지 않 았 다 고 스스로 에 게 말 했다."그래서 나 는 부정적인 감정 을 완화 시 키 고 그림 을 그리 기로 했다."

'I had always love d fashion and when I was yonger. Several of my friendswere getting married at the time so weddings were very much in the air. Soinitially, I Would be drawing designs for bridal gowns and other garments.

"저 는 어 렸 을 때 부터 패션 에 관심 이 많 았 습 니 다.병 이 났 을 때 나 는 몇 명의 친구 들 이 결혼 을 했 는데, 그 동안 많은 결혼식 에 참가 했다."그래서 처음에는 신부 가 입 는 디자인 을 그 리 려 고 했 어 요."

'But then I started sketching wedding Footwear - designing shoes withdistinctive, blue soles which were 슈퍼 커 뮤 니 케 이 션 too. I thought it Would be alovely way of integrating the 'something old, something new, something borrowed,something blue 'tradition.

"하지만 그 후에 저 는 웨 딩 슈 즈 를 그리 기 시 작 했 습 니 다. 파란색 신발 로 만 든 아주 편안 한 웨 딩 슈 즈 를 디자인 했 습 니 다.""나 는 서양 에서 결혼 하 는 습관 을 옛 것 도 있 고, 새것 도 있 고, 빌 리 는 것 도 있 고, 파란 것 도 함께 결합 하면 매우 재 미 있 을 것 이 라 고 생각한다."

'Drawing really helped me deal with my treatment'.

"그림 을 그리다."디자인 은 확실히 나 를 도와 어 려 운 치료 기간 을 보 냈 다."

Rebecca was given the all - clar in August 2011.

레 베 카 는 2011 년 8 월 에 위험한 고 비 를 넘 겼 다.

With the encouragement of her entrepreneur boyfriend, Mike Bandar, she thenturned her dream s into her reality and set up 'Something Blue Bridal Shoes'.

기업가 남자친구 마이크 의 격려 로 리 베 카 는 꿈 을 이 루 고 '블 루 구두' 를 만 들 었 다.

Each gorgeous shoe from the collection has a blue sole, incorporating theage - old tradition of what a bride should wear at her wedding for good luck.

... 해 야 한다브랜드모든 신발 에는 파란색 신발 밑창 이 있 고 서양 과 결혼 할 때 파란색 이 있어 야 한 다 는 풍습 이 어 우 러 져 신부 에 게 행운 을 가 져 다 줄 것 임 을 예고 하고 있다.